"bolus" meaning in język polski

See bolus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bolusu [genitive, singular], bolusa [genitive, singular], bolusowi [dative, singular], bolusem [instrumental, singular], bolusie [locative, singular], bolusie [vocative, singular], bolusy [nominative, plural], bolusów [genitive, plural], bolusom [dative, plural], bolusy [accusative, plural], bolusami [instrumental, plural], bolusach [locative, plural], bolusy [vocative, plural]
  1. duża dawka leku podawana w celu uzyskanie efektywnego stężenia w tkankach w jak najkrótszym czasie
    Sense id: pl-bolus-pl-noun-TgQHCblq Topics: medicine
  2. materiał stosowany w radioterapii megawoltowej w celu wyrównania rozkładu dawki promieniowania w ciele pacjenta lub zwiększenia jej wartości w płytko położonych strukturach ciała pacjenta
    Sense id: pl-bolus-pl-noun-ZqT7gdrM Topics: medicine
  3. glinka stosowana jako wykończeniowa warstwa zaprawy pod polerowane złocenia płatkowe
    Sense id: pl-bolus-pl-noun-LbeSpVur Topics: art
  4. grudka pokarmowa do karmienia piskląt formowana w podgardlu przez jerzyki z owadów zlepionych śliną
    Sense id: pl-bolus-pl-noun-S9lZVATb Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pulment Translations: bolus (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolusu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusa",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też bolus w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duża dawka leku podawana w celu uzyskanie efektywnego stężenia w tkankach w jak najkrótszym czasie"
      ],
      "id": "pl-bolus-pl-noun-TgQHCblq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "materiał stosowany w radioterapii megawoltowej w celu wyrównania rozkładu dawki promieniowania w ciele pacjenta lub zwiększenia jej wartości w płytko położonych strukturach ciała pacjenta"
      ],
      "id": "pl-bolus-pl-noun-ZqT7gdrM",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "glinka stosowana jako wykończeniowa warstwa zaprawy pod polerowane złocenia płatkowe"
      ],
      "id": "pl-bolus-pl-noun-LbeSpVur",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grudka pokarmowa do karmienia piskląt formowana w podgardlu przez jerzyki z owadów zlepionych śliną"
      ],
      "id": "pl-bolus-pl-noun-S9lZVATb",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pulment"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bolus"
    }
  ],
  "word": "bolus"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bolusu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusa",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bolusy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też bolus w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duża dawka leku podawana w celu uzyskanie efektywnego stężenia w tkankach w jak najkrótszym czasie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "materiał stosowany w radioterapii megawoltowej w celu wyrównania rozkładu dawki promieniowania w ciele pacjenta lub zwiększenia jej wartości w płytko położonych strukturach ciała pacjenta"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "glinka stosowana jako wykończeniowa warstwa zaprawy pod polerowane złocenia płatkowe"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grudka pokarmowa do karmienia piskląt formowana w podgardlu przez jerzyki z owadów zlepionych śliną"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pulment"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bolus"
    }
  ],
  "word": "bolus"
}

Download raw JSONL data for bolus meaning in język polski (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.